Sou só eu

que de vez em quando a ouvir música começo a traduzi-la mentalmente a letra? É que há algumas que em português ficavam uma bela pérola :D

9 comentários

  1. Shinobudezembro 22, 2012 8:28 da tarde

    eu as vezes faço isso... mas mesmo em alto para ver se ponho os meus amigos a rir :3

    ResponderEliminar
  2. Unknowndezembro 22, 2012 10:25 da tarde

    Faço quase sempre isso mas em voz alta... Descobre-se cada letra, ui! xD

    ResponderEliminar
  3. S*dezembro 22, 2012 10:35 da tarde

    Há letras tão fraquinhas mas que em inglês parecem bonitas.

    ResponderEliminar
  4. Filipadezembro 23, 2012 12:36 da manhã

    Lolll a letra até assusta...:)

    Http://styleloveandsushi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. A Minha Essênciadezembro 23, 2012 1:12 da manhã

    Risos... eu sou o contrário. Por norma, oiço as músicas e vou mais pela batida, melodia, que seja. Só quando algum apontamento me chama a atenção, é que presto a devida -lá está-, atenção à letra. ;)

    Boas festas.

    ResponderEliminar
  6. Anónimodezembro 23, 2012 2:44 da tarde

    Também tenho esse hábito :P

    Beijito* :)

    ResponderEliminar
  7. Catarina Vasconcelosdezembro 23, 2012 10:01 da tarde

    Não és a única =)
    Feliz Natal**

    ResponderEliminar
  8. Chic Mariadezembro 24, 2012 1:12 da manhã

    às vezes tb faço isso! :D

    ResponderEliminar
  9. C*indereladezembro 27, 2012 9:34 da tarde

    Às vezes nem é bom traduzir porque soa estranho :P

    ResponderEliminar